UBICUE

JEAN PAUL JEAN PAUL SARTRE BELMONDO JEAN VALGEANT PAUL MCCARTNEY JEAN PAUL JEAN @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ @ Bücher sind nur dickere Briefe an Freunde. I libri sono lettere ad amici, solo più lunghe . Bücher

ROSSINPETTUNFIOREC'E'SFIORITO | ROSSINPETTUNHERPESC'E'FIORITO | BOSSINPETTUNFORO -* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *- Nehmen wir ein einziges Adjektiv ›rot‹; wie variieren wir nicht damit; es gibt ja so viele und bestechende Varianten gerade dieser tonischen Farbe. Und wie oft setzt Berlusk nicht immer wieder nur sein stereotypes Rot, Bums, Rot, Bums, Rot! »Damasc roses« - sie sind »rot«. »Scarlet« : an allen Stellen wird’s zu »rot«. Eine Mütze hat »Magenta tassels«; und was für ein linguistischer Trompetenstoß ist nicht solch romanisches Silbengeschmeide im deutschen wie im englischen Text! - bei Berlusk sind sie natürlich »rot«, die Bommeln. Claret; ruddy birth; purple sock = suspender; carmin floral design; flushed face; rutilant; das fuchsige rufous - bei Berlusk ist alles abgesägt »rot«!